Privacy Policy / Aviso de Privacidad

Last updated / Ultima actualizacion: February 12, 2026

EN: This policy describes how Bernardino, LLC collects, uses, stores, and discloses personal data when you visit or use reportes.bdino.app | captura.bdino.app .

ES: Esta politica describe como Bernardino, LLC recopila, usa, conserva y comparte datos personales cuando visitas o utilizas reportes.bdino.app | captura.bdino.app .

1) Information We Collect / Informacion que recopilamos

  • Account data / Datos de cuenta: name, company, role, email, login identifiers.
  • Transactional data / Datos transaccionales: subscription details, billing events, invoices, and payment status.
  • Usage data / Datos de uso: IP address, browser/device info, pages/screens viewed, interactions, and timestamps.
  • Support data / Datos de soporte: messages, attachments, and troubleshooting information you provide.
  • Marketing data / Datos de marketing: email preferences, campaign interactions, and consent records.

2) How We Use Data / Como usamos la informacion

  • Provide, operate, and improve the service / Prestar, operar y mejorar el servicio.
  • Authenticate users, secure accounts, and detect abuse / Autenticar usuarios, proteger cuentas y detectar abuso.
  • Process payments, billing, and accounting obligations / Procesar pagos, facturacion y obligaciones contables.
  • Send product updates, support messages, and optional marketing communications / Enviar actualizaciones, soporte y comunicaciones promocionales opcionales.
  • Comply with legal obligations and enforce our terms / Cumplir obligaciones legales y hacer valer nuestros terminos.

3) Cookies and Tracking / Cookies y tecnologias de seguimiento

EN: We use cookies and similar technologies for security, session management, analytics, and product performance.

ES: Usamos cookies y tecnologias similares para seguridad, gestion de sesion, analitica y rendimiento del producto.

4) Third-Party Processors / Encargados y proveedores externos

We may share data with trusted processors strictly to deliver the service:

  • Analytics / Analitica: Posthog, Sentry
  • Authentication / Autenticacion: Clerk
  • Payments / Pagos: Stripe
  • Email and CRM / Correo y CRM: Resend

5) International Transfers / Transferencias internacionales

EN: Your information may be processed in the United States, Mexico, and other countries where our providers operate, subject to contractual and organizational safeguards.

ES: Tu informacion puede tratarse en Estados Unidos, Mexico y otros paises donde operan nuestros proveedores, con salvaguardas contractuales y organizativas adecuadas.

6) Data Retention and Security / Conservacion y seguridad

EN: We retain personal data only as needed for service delivery, legal compliance, dispute resolution, and legitimate business needs. We apply reasonable administrative, technical, and physical safeguards.

ES: Conservamos los datos personales solo por el tiempo necesario para prestar el servicio, cumplir obligaciones legales, resolver disputas y atender necesidades legitimas del negocio. Aplicamos medidas razonables administrativas, tecnicas y fisicas.

7) Your Rights in the US and Mexico / Tus derechos en Estados Unidos y Mexico

  • Mexico (ARCO): You may request access, rectification, cancellation, and opposition to the processing of your personal data (derechos ARCO), and you may revoke consent where applicable.
  • United States: Depending on your state, you may have rights to know, access, correct, delete, and request portability of personal data, plus rights to opt out of certain data-sharing or targeted advertising practices.
  • Non-discrimination / No discriminacion: We do not discriminate against users for exercising applicable privacy rights.

8) Contact / Contacto

Privacy email / Correo de privacidad: soporte@bdino.app